Tren XIII
Moja wdzięczna Orszulo, bodaj ty mnie była
Albo nie umierała lub się nie rodziła!
Małe pociechy płacę wielkim zalem swoim
Za tym nieodpowiednym pozegnaniem twoim.
Omyliłaś mię jako nocny sen znikomy,
Ktory wielkością złota cieszy smysł łakomy,
Potym nagle uciecze, a temu na jawi
Z onych skarbow jeno chęć a ządzą zostawi.
Takeś ty mnie, Orszulo droga, uczyniła
Wielkieś nadzieje w moim sercu roznieciła,
Potymeś mię, smutnego, nagle odbiezała
I wszytki moje z sobą pociechy zabrała.
Wzięłaś mi, zgoła mowiąc, dusze połowicę;
Ostatek przy mnie został na wieczną tesknicę.
Tu mi kamien, murarze, ciosany połozcie,
A na nim tę nieszczęsną pamiątkę wydrozcie:
“Orszula Kochanowska tu lezy, kochanie
Ojcowe albo raczej płacz i narzekanie.
Opakeś to, niebaczna śmierci, udziałała
Nie jać onej, ale mnie ona płakać miała”.
Related posts:
- Tren VIII Wielkieś mi uczyniła pustki w domu moim, Moja droga Orszulo, tym zniknieniem swoim! Pełno nas, a jakoby nikogo nie było: […]...
- Tren III Wzgardziłaś mną, dziedziczko moja ucieszona! Zdałać się ojca twego barziej uszczuplona Ojczyzna, nizlibyś ty przestać na niej miała. To prawda, […]...
- Tren II Jeslim kiedy nad dziećmi piorko miał zabawić, A kwoli temu wieku lekkie rymy stawić, Bodajzebych był raczej kolebkę kołysał I […]...
- Tren VI Ucieszna moja śpiewaczko! Safo słowienska! Na ktorą nie tylko moja cząstka ziemienska, Ale i lutnia dziedzicznym prawem spaść miała! Tęś […]...
- Tren X Orszulo moja wdzięczna, gdzieś mi się podziała? W ktorą stronę, w ktorąś się krainę udała? Czyś ty nad wszytki nieba […]...
- Księgi pierwsze – Pieśn XIII O piękna nocy nad zwyczaj tych czasow, Patrz na nas jasno wpośrzod tych tu lasow, Gdzie jako pszczoły wkoło swego […]...
- Tren XVI Nieszczęściu kwoli a swojej załości, Ktora mię pravaie przejmuje do kości, Lutnią i wdzięczny rym porzucić muszę. Ledwe nie duszę. […]...
- Był czas Był czas, ześmy się rozumieli ten czas przeminął i nie wroci, a dziś mnie z wami wszystko dzieli, nic wy […]...
- Tren I Wszytki płacze, wszytki łzy Heraklitowe I lamenty, i skargi Symonidowe, Wszytki troski na świecie, wszytki wzdychania I zale, i frasunki, […]...
- Tren XIV Gdzie te wrota nieszczęsne, ktorymi przed laty Puszczał się w ziemię Orfeus szukając swej straty? Żebych ja tez tąz ściezką […]...
- Tren XV Erato złotowłosa i ty, wdzięczna lutni, Skąd pociechę w swych troskach biorą ludzie smutni! Uspokojcie na chwilę strapioną myśl uroję, […]...
- List zza oceanu Najukochansza moja, wieczna i jedyna, Zza oceanu ślę tę garstkę smutnych słow O tym, ze kocham cię, ze tęsknię, ze […]...
- Nad ranem Od mego serca do twego droga jak listek długa, a przeciez budzi nas echo grając w nas jak kukułka: ciebie […]...
- Tren XVII Panska ręka mię dotknęła, Wszytkę mi radość odjęta: Ledwe w sobie czuję duszę I tę podobno dać muszę. Lubo wstając […]...
- Do Anusie Moja nadobna dzieweczko, moje kochanie! Kiedy wzdy nam tak szczęśliwy on dzien nastanie, W ktory skutku swego dojdą twe obietnice, […]...
- Tren VII Nieszczęsne ochędostwo, załosne ubiory Mojej namilszej cory! Po co me smutne oczy za sobą ciągniecie, Żalu mi przydajecie? Juz ona […]...
- Tren IX Kupić by cię, Mądrości, za drogie pieniądze! Ktora, jesli prawdziwie mienią, wszytki ządze, Wszytki ludzkie frasunki umiesz wykorzenić, A człowieka […]...
- Rozmowa z kamieniem Pukam do drzwi kamienia. – To ja, wpuść mnie. Chcę wejść do twego wnętrza, rozejrzeć się dokoła, nabrać ciebie jak […]...
- [Cieniem byłeś ty dla mnie…] Cieniem byłeś ty dla mnie, bladym, wątłym cieniem. Jak kwiat w wodzie odbity, tracąc won, kolory, Żywego tylko kwiatu ma […]...
- Za aniołem Aniele! pojdę za tobą, Matkę i ojca zostawię, I brata, z ktorym się bawię, Nic a nic nie wezmę z […]...
- Tren IV Zgwałciłaś, niepobozna Śmierci, oczy moje, Żem widział umierając miłe dziecię swoje! Widziałem, kiedyś trzęsła owoc niedordzały, A rodzicom nieszczęsnym serca […]...
- Tren XIX – albo Sen Żałość moja długo w noc oczu mi nie dała Zamknąć i zemdlonego upokoić ciała ; Ledwie mię na godzinę przed […]...
- Księgi pierwsze – Pieśn IX Chcemy sobie być radzi? Rozkaz, panie, czeladzi, Niechaj na stoł dobrego wina przynaszają, A przy tym w złote gęśli albo […]...
- Smutno mi Boze Że z podrozy dalekiej do ojczyzny płynę I ze się serce z piersi wyrywa bezradnie, I ze mnie czeka niebo […]...
- Narcyz Nad sadzawką oprawną w modre rozmaryny klęczałem, zapatrzony w moją twarz młodzienczą, by się w niej doszukać przyczyny, czemu mnie […]...
- [Ach, mogiły dokoła…] Ach, mogiły dokoła, mogiły, mogiły! Miałem ja niegdyś liczne grono przyjacieli – Kazdy mi był kochany, kazdy mi był miły, […]...
- Monolog dla Kasandry To ja, Kasandra. A to jest moje miasto pod popiołem. A to jest moja laska i wstązki prorockie. A to […]...
- Księgi wtore – Pieśn XIII Panu dzięki oddawajmy, Jego łaskę wspominajmy, Ktory hardym miesza rzeczy, A skromne ma na swej pieczy. On hardy, nieunoszony, On […]...
- Roza W ogrodzie nocą chochoł to krol a narzeczona jego magiczna o łaskę krola ją pielęgnować a mnie to juz nikt […]...
- W czasie Czy będziesz mi ufała? Pytałem pisząc palcem na szronie Szyby, ktora tajała od mojego tchnienia. Zmieszaliśmy oddechy, zamieniliśmy dłonie, Otwarci […]...
- Miłość i podroz Ziemia jak zalotnica sprzed oczu umyka, Szczytami drzew potrząsa, błyska jezior okiem. Biegnie z pękiem zieleni, a gdy mnie spotyka, […]...
- Powrot Nagle otworzy się okno i matka mnie zawoła juz czas wracać rozstąpi się ściana wejdę do nieba w zabłoconych butach […]...
- Kocham ciebie Kocham Ciebie, bo wracasz Ty mi wiosnę złotą Mej młodości i jasne powracasz miraze. Twoj cien trwa przy mnie jakby […]...
- Widzenie Dzwięk mię uderzył – nagle moje ciało, Jak ow kwiat polny, otoczony puchem, Prysło, zerwane anioła podmuchem, I ziarno duszy […]...
- Do pani Lubię z blachy twego kubka Pić herbatę gorzką, pani – Lubię głaskać twego szczura, Gdy się do mych nog przyczołga […]...
- Nocny niepokoj Pełzną cienie z czarnych wiez W mrok odosobniony – Ty spokojnie przy mnie lez, Cieniu mojej zony. Ty spokojnie lez […]...
- КАРМАЛЮК XIII Ціліську ніч дзвіниця калатала: Відлиті дзвони жалібно гули. Огню лункого яросна потала Котила в далеч золоті вали. Горів острог, тріщала […]...
- МАЗЕПА XIII Так ось він, Київ, що йому В Варшаві снився і в Криму, Коли розлука з ним проклята Дні обернула на […]...
- Atlantyda Istnieli albo nie istnieli. Na wyspie albo nie na wyspie. Ocean albo nie ocean połknął ich albo nie. Czy było […]...
- Tren V Jako oliwka mała pod wysokim sadem Idzie z ziemie ku gorze macierzynskim śladem, Jeszcze ani gałązek, ani listkow rodząc, Sama […]...