Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові






Der brave Strubel

Unser Hofhund, Strubel heibt er,
ist gar lobesam;
nur die Ruhestorer beibt er,
denen ist er gram.

Ach, er liefe gern den Katzen
durch den Garten nach;
bellt auch gerne nach den Spatzen
auf dem Scheunendach.

Doch er mub darauf verzichten,
folgsam seinem Herrn;
denn er ist ein Hund mit Pflichten
und gehorcht wohl gern.

Wenn dann Vaterchen ihm schmeichelt:
“hast es brav gemacht”
und das Kinn ihm gnadig streichelt,
ist’s als ob er lacht.

Und wie schon kann Strubel springen
und kann aufrecht gehn,
kann Verlornes wiederbringen
und kann Schildwach stehn!

Demut, Biedersinn und Treue
sind in ihm vereint,
und wir preisen stets aufs neue
Strubel, unsern Freund.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)

Der brave Strubel - RICHARD DEHMEL