Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Dafnis – Er rastet mit seinen Gesollen

…an einem schonen May-Morgen in einem Bircken-Hayn

Ode Trochaica.

Bruder / umb vergnugt zu seyn /
braucht es keiner Schazze!
Dihser junge Bircken-Hayn /
durch den froh beym Mayen-Schein
wihderumb die Amsteln schreyn /
beut uns dausend Blazze.

Jeder ist von Bluhmen bundt:
Veilgen und Turkosen /
Jungffern-Schuch und Frauen-Mund
dhut der Lentz uns leuchtend kund /
goldner glantzt alb dihser Grund /
nicht das Glukks-Land Gosen!

Hihr umb dihses Bachleins Rand
werfft euch in den Wasen!
Bassres ward noch nie bekandt –
dakkt uns einmal erst der Sand /
keiner hort dan mehr durchs Land
wab die Schaffer blasen!

Traumt und kukkt den Wolckgens zu /
wie sie selig gleissen!
Unterdeb lokkt gukrukru
hihr der Dobber sine Fru /
umb ihr schon im nechsten Nu
in den Kamm zu beissen!

Jedes Kummers durchaus blohb /
freut such dihser Stunde!
Kaum schon fand wer so famos /
salbst die Reden Ciceros;
alle Weibheit Salomos
lacht aub ihrem Munde!


Dafnis – Er rastet mit seinen Gesollen - ARNO HOLZ