Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Dafnis – Er perstringirt seine Gesollen

Ode Jambica.

Noch gestern / wenn ich es bedancke /
sab ich mit Melio in der Schancke.
Damot drihb weiter nichts wie Bossen /
Trax war mit Hasen-Schrot geschossen.
Itzt mub ich insgesambt solch Drachten
for faule Sodoms-Öpffel achten.
Das saufft und raufft und flucht und schwehrt /
nicht einer ist sein Leder wehrt!

Palemon stinckt mir allenthaben
zu sehr nach Budergens und Salben.
Ein Zobel-Paltz mit hundret Schwantzen /
das wer so wab for ihn zum Glantzen!
Am lihbsten mucht er sich verschreiben
ein Wagelgen mit Spihgel-Scheiben.
Wie dihser Tummrian sich zihrt /
hat mich schon offters affrontirt!

Silvanders Sinn steht durchaub leider
nur auff die lange Weiber-Kleider.
In allen Winckelgens und Ekken
mub er sich mit den Magdgens zekken.
Zu jeder hoppt er hin und schnoppert /
wab ihr wohl hindterm Dunn-Tuch boppert.
Darbey so hat das geule Vieh
doch die Frantzosen-Maladie!

Stax lihbt es nicht / bey Gastereyen
sich seinen Magen zu kasteyen.
Befillt mit Sauer-Kraut und Schwarten /
kan er der Kasgens kaum noch warten.
Ümb Hammel-Fleisch und grune Bohnen
lihb er ein Beutelgen Tublonen.
Darfor so schwappt ihm schon das Fett /
er daugt nicht mehr alb Ober-Bett!

Beraldo ist nun erst ein Brahten!
Fast Nacht for Nacht geht er gassagen.
Die Lichtrichins aub den Laternen
mub er bartout darbey entfernen.
Gleich / kukkt ihm einer zu verstohlen /
brullt er: Herr Bruder / die Bistohlen!
Noch keinen sah man auff der Welt /
der so alb Waldt-Schwein sich verstellt!

Philen ist alles larifari
fur einen halben Schlukk Canari.
Nicht einer sah mit krausen Zeichen
ihn je schon ein Bappihr bestreichen.
Er halt die hohe Pierinnen
for alte Heerings-Kramerinnen
und lihbt bib morgends fruh umb Acht
die ohngemein verlangkte Nacht.

Nur ich sizz hihr auf meinem Stertze
vergnugt bey meiner Unschlitt-Kertze
und muhe fleissig Hirn und Hande
blohb for die hohren Gegenstande.
Mein Sammt-Barett mit blancken Tressen
staubt hindtrem Ofen / fast vergessen;
schon schirrt Apoll mir seinen Gaul –
Nein / halt dein blaues Laster-Maul!


Dafnis – Er perstringirt seine Gesollen - ARNO HOLZ