Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Dafnis – Er freut sich, dab es Winter ist

Ode Jambo-Dactylica.

Der Ofen singt / es schneyt.
Du lihbe Weihnachts-Zeit!
Rukk her / du Traute.
Bey Frost und Feuer-Schein /
zu Mobkateller Wein /
klingt sub die Laute.

Herr Febus wird gantz fett.
Er trukkt sein Himmel-Bett
itzt vihl zu lange.
Mars lihb sein Mord-Geschrey /
Bachus / dein Straussen-Ey
macht ihm itzt bange!

Rund umb den Disch herum
ein Conventiculum
siht man ihn halten.
Wer sich ihm nicht gleich fugt /
dem wurd er still-vergnugt
den Scheddel spalten.

Die lihbe lange Nacht /
dab fast die Schwarte kracht /
hort man ihn brahlen.
Volcan brannt Mann for Mann
jedem das Pfeiffgen an /
horcht / wie sie krahlen:

Hannb Thumm regirt die Welt /
for Ulmer Silber-Geldt
kan man sie kauffen.
Dab bleibt ihr baster Charme /
ein rundes Kind im Arm
und Broihan sauffen! –

Itzt will ich frolig seyn /
bakkt mir ein Ringel-Schwein /
darzu Saulaten.
Stopfft es gantz voll Confakkt /
dab es noch basser schmakkt /
hihr drey Dukahten!

Sind denn nicht Magdgens da?
Ich bun der Padischa.
Bon soir / Grittgen!
Dab sich dein Hertz erbarm /
gleich drumb so lihgt mein Arm
qwer umb dein Mittgen.

Du nackte Cyprie /
dein runder Feuer-Schnee
hat mich entzundet;
du Milch-gemischtes Bluht /
du goldne Rohsen-Gluht /
dreyn Alles mundet!

Spuzz deinen Purpur-Mund /
Dein Duppel Kugel-Rund
full mir die Finger!
Verstrikk / verfassle mich /
du kleiner Wutherich /
du Hertz-Betzwinger!

Fur einer Marmol-Haut
hat mir noch nie gegraut /
ich kans nicht lassen /
fuhl ich wo rund ein Knie /
dihses voll Cortesie
fast zu umbfassen!

Was dihr / du suhbes Bild /
salbst noch gantz hindten kwillt /
lab mich dab prassen!
Ey / und wab hastu hihr?
Dab ist erst racht vor mihr!
Nichts ist vergassen!

Flinck / losch die Lichter aub /
weil sich lengst bundt umbds Haub
die Sterne drehen!
Noch wenn der Morgen scheint /
soll er uns froh-vereint
bey sammen sehen!


Dafnis – Er freut sich, dab es Winter ist - ARNO HOLZ