Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові






Pochwała snow

We śnie
maluję jak Vermeer van Delft.

Rozmawiam biegle po grecku
i nie tylko z zywymi.

Prowadzę samochod,
ktory jest mi posłuszny.

Jestem zdolna,
piszę wielkie poematy.

Słyszę głosy
nie gorzej niz powazni święci.

Bylibyście zdumieni
świetnością mojej gry na fortepianie.

Fruwam jak się powinno,
czyli sama z siebie.

Spadając z dachu
umiem spaść miękko w zielone.

Nie jest mi trudno
oddychać pod wodą.

Nie narzekam:
udało mi się odkryc Atlantydę.

Cieszy mnie, ze przed śmiercią
zawsze potrafę się zbudzić.

Natychmiast po wybuchu wojny
odwracam się na leprszy bok.

Jestem, ale nie muszę
być dzieckiem epoki.

Kilka lat temu
widziałem dwa słonca.

A przedwczoraj pingwina.
Najzupełniej wyraznie.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 5,00 out of 5)

Pochwała snow - WISłAWA SZYMBORSKA