Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Pytasz, co w moim zyciu z wszystkich rzeczy głowną

Pytasz, co w moim zyciu z wszystkich rzeczy głowną,
Powiem ci: śmierć i miłość – obydwie zarowno.
Jednej oczu się czarnych, drugiej – modrych boję.
Te dwie są me miłości i dwie śmierci moje.

Przez niebo rozgwiezdzone, wpośrod nocy czarnej,
To one pędza wicher międzyplanetarny,
Ten wicher, co dął w ziemię, az ludzkość wydała,
Na wieczny smutek duszy, wieczną rozkosz ciała.

Na zarnach dni się miele, dno zycia się wierci,
By prawdy się najgłębszej dokopać istnienia
I jedno wiemy tylko. I nic się nie zmienia. –
Śmierć chroni od miłości, a miłość od śmierci.


Pytasz, co w moim zyciu z wszystkich rzeczy głowną - JAN LECHOn