Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові






Fotografia z 11 września

Skoczyli z płonących pięter w doł
jeden, dwoch, jeszcze kilku
wyzej, nizej.

Fotografia powstrzymała ich przy zyciu,
a teraz przechowuje
nad ziemią ku ziemi.

Kazdy to jeszcze całość
z osobistą twarzą
i krwią dobrze ukrytą.

Jest dosyć czasu,
zeby rozwiały się włosy,
a z kieszeni wypadły
klucze, drobne pieniądze.

Są ciągle jeszcze w zasięgu powietrza,
w obrębie miejsc,
ktore się właśnie otwarły.

Tylko dwie rzeczy mogę dla nich zrobić –
opisać ten lot
i nie dodawać ostatniego zdania.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 4,00 out of 5)

Fotografia z 11 września - WISłAWA SZYMBORSKA