Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові







Die Ankunft

Ihr, die Ihr diese Zeilen nie lesen werdet. Durftige Madchen, die in ungesehenen Winkeln von Soldaten gebaren,

Fiebrige Mutter, die keine Milch haben, ihre Kinder zu nahren.
Schuler, die mit erhobnem Zeigefinger stramm stehen mussen,
Ihr Funfzehnjahrige mit dunklem Augrand und Traumen von Maschinengewehrschussen,
Ihr gierige Zuhalter, die den Schlagring verbergt, wenn Ihr dem Fremden ins Menschenauge seht,
Ihr Mob, die Ihr klein seid und zu heiben Riesenmassen schwellt, wenn das Wunder durch die Straben geht,

Ihr, die Ihr nichts wibt, nur dab Euer Leben das Letzte ist, Eure Tage sind hungrig und kalt:

Zu Euch stauben alle Worte der Welt aus den Spalten der Mauern, zu Euch steigen sie wie Weinrauch aus dem Dunst des Asphalt.
Ihr tragt die Kraft des himmlischen Lichts, das uber Dacher in Euer Bleichblut schien.
Ihr seid der schallende Mund, der Sturmlauf, das Haus auf der neuen gewolbten Erde Berlin.

Ihr feinere damliche Gelehrte, die Ihr nie Euch entscheidet hinter Bibliothekstischen,
Ihr Borsenspieler, die mit schwarzem Hut am Genick schwitzend witzelt in Sprachgemischen.
Ihr Generale, weibbartig, schlaflos in Stabsquartieren, Ihr Soldaten in den Leichenrohren der Erde hinter pestigen Aasbarrikaden.

Und Kamerad, Sie, einsam unter tausend Brudern Kameraden;
Kamerad, und die Bruder, die mit allem zu Ende sind, Dichter, borgende Beamte, unruhige Weltreisende, reiche Frauen ohne Kind,

Weise, hohnische Betrachter, die aus ewigen Gesetzen den kommenden Krieg lehren: Japan-Amerika,

Ihr habt gewartet, nun seid Ihr das Wort und der gottliche Mensch. Und das himmlische Licht ist nah.

Ein Licht flog einst braunhautig vom Sudseegolf hoch, doch die Erde war ein wildes verdauendes Tier.

Eure Eltern starben am Licht, sie zeugten Euch blind. Aber aus Seuche und Mord stiegt Ihr.

Ihr soget den Tod, und das Licht war die Milch, Ihr seid Saulen von Blut und sternscheinendem Diamant.

Ihr seid das Licht. Ihr seid der Mensch. Euch schwillt neu die Erde aus Eurer Hand.

Ihr ruft uber die kreisende Erde hin, Euch tont ‘ruck Euer riesiger Menschenmund,

Ihr steht herrlich auf sausender Kugel, wie Gottes Haare im Wind, denn Ihr seid im Erdschein der geistige Bund.

Kamerad, Sie durfen nicht schweigen. O wenn Sie wubten, wie wir geliebt werden!

Jahrtausende mischten Atem und Blut fur uns, wir sind Sternbruder auf himmlischen Erden.

O wir mussen den Mund auftun und laut reden fur alle Heute bis zum Morgen.
Der letzte Reporter ist unser lieber Bruder,
Der Reklamechef der groben Kaufhauser ist unser Bruder!
Jeder, der nicht schweigt, ist unser Bruder!

O zersprengt die Stahlkasematten Eurer Einsamkeit!

O springt aus den violetten Grotten, wo Eure Schatten im Dunkel aus Eurem Blut lebend schlurfen!

Jede Öffnung, die Ihr in Mauern um Euch schlagt, sei Euer runder Mund zum Licht!
Aus jeder vergessenen Spalte der Erdschale stobt den Atemschlag des Geistes in Sonnenstaub!
Wenn ein Baum der Erde den Saft in die weiben Bluten schickt, labt sie reif platzen, weil Euer Mund ihn beschwort!
O sagt es, wie die geliebte grunschillernde Erdkugel uber dem Feuerhauch Eures lachelnden Mundes auf und ab tanzte!
O sagt, dab es unser Mund ist, der die Erdgebirge wie Wolldocken blast!
Sagt dem besorgten Feldherrn und dem zerzausten Arbeitslosen, der unter den Brucken schlaft, dab aus ihrem Mund der himmlische Brand lachelnd quillt!

Sagt dem abgesetzten Minister und der frierenden Wanderdirne, sie durfen nicht sterben, eh hinaus ihr Menschenmund schrillt!

Kamerad, Sie werden in Ihrem Bett einen langen Schlaf tun. O traumen Sie, wie Menschen Sie betrogen; Ihre Freunde verlieben Sie scheel.

Traumen Sie, wie eingeschlossen Sie waren. Traumen Sie den Krieg, das Bluten der Erde, den millionenstimmigen Mordbefehl,

Traumen Sie Ihre Angst; Ihre Lippen schlossen sich eng, Ihr Atem ging kurz wie das Blatterbeben an erschreckten Ziergestrauchen.

Schwarzpressender Traum, Vergangenheit, o Schlaf im eisernen Keuchen!
Aber dann wachen Sie auf, und Ihr Wort spruht ums Rund in Kometen und Feuerbrand.

Sie sind das Auge. Und der schimmernde Raum. Und Sie bauen das neue irdische Land.

Ihr Wort stiebt in Regenbogenschein, und die Nacht zerflog, wie im Licht aus den Schornsteinen Rub.

O Lichtmensch aus Nacht. Ihre Bruder sind wach. Und Ihr Mund laut offen ruft zur Erde den ersten gottlichen Grub.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 5,00 out of 5)


Die Ankunft - LUDWIG RUBINER