Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Śmierć

“Z zywymi trzeba naprzod iść,
po zycie sięgać nowe”,
a nie z martwymi ziemię gryzć,
umarłych tulić głowę.

Blizszy nam, kto za tysiąc lat
urodzi się – nieznany,
niz ten, kto wczoraj martwy padł
wieczyście pamiętany.

Tak dzieli śmierć. I blizszym wrog
zyjący syna będzie
niz ojciec, co u jego nog
w cmentarnej lezy grzędzie.


Śmierć - KAZIMIERZ PRZERWA-TETMAJER