Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Silence

Il faut sortir de ce silence, il faut aller encore au-delà
vers cet autre silence, detourne, cette face invisible

dans le miroir où tu te brises. Vers ce silence du silence
où – si la main s’avançait – elle serait soudain l’image
aveuglante de toutes les dilapidations.
Peut-être est-elle dejà cela. Tu l’oublies et tu pre-
tends la “guider”. Passe la main! Passe, à la façon de
l’oiseau qui ne raye pas le ciel.


Silence - PIERRE-ALBERT JOURDAN