Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Der Pilgrim vor St. Just

Nacht ist’s und Sturme sausen fur und fur,
Hispanische Monche, schliebt mir auf die Tur!

Labt hier mich ruhn, bis Glockenton mich weckt,
Der zum Gebet euch in die Kirche schreckt!

Bereitet mir was euer Haus vermag,
Ein Ordenskleid und einen Sarkophag!

Gonnt mir die kleine Zelle, weiht mich ein,
Mehr als die Halfte dieser Welt war mein.

Das Haupt, das nun der Schere sich bequemt,
Mit mancher Krone ward’s bediademt.

Die Schulter, die der Kutte nun sich buckt,
Hat kaiserlicher Hermelin geschmuckt.

Nun bin ich vor dem Tod den Toten gleich,
Und fall in Trummer, wie das alte Reich.


Der Pilgrim vor St. Just - AUGUST VON PLATEN