28 СЕРПНЯ 1914 З білявих хмар, із шовкових запон Дивився місяць на стерню і поле; Низами мла стелила довгі поли […]

Весною віє запашна кімната, Дзвенить розмова і парує чай. Віддайся їм і в серце не пускай Щемливих забобонів Полікрата. Коли […]

Одіссея, Х, 80-134 “Тут, царю, дикий край неситих лестригонів Та струджених рабів, що вівці стережуть. Як привела тебе твоя заклята […]

О. Бургардтові Одіссея, 1, 44-61 Щасливо, корабелю темнобокий! Безпечно плинь під теплий небосхил – До Швабських гір, до голубих Антіл, […]

С. Лагерлеф І Скрипаль і крамар із метких селян Купив маєток, озеро і рудні, І білий дім в околиці безлюдній […]

Видно шляхи полтавськії І славну Полтаву Я бачу їх. Заломами поволі Вони сповзаються, за шляхом шлях, В розлогих і закурених […]

Вітай, замріяний, золотоглавий На синіх горах… Загадався, спить, І не тобі, молодшому, горить Червллних наших днів ясна заграва. Давно в […]

I Біжить шоссе. Прозорим фіолетом Закам’янілі хвилі дальніх гір Укрили паділ, де шумить Салгір І спить село з похилим мінаретом. […]

Гуллівер фантазує: “Ви? Збагнути Чи можете у тямку взяти ви, Що горя мав я вище голови Не в Бробдінгнегу, не […]

Як нам жить хвилиною легкою, Коли такий на пам’яті тягар Речей, обставин, люду і примар Ліг і лежить нестерпною вагою? […]

Я бачив сон. Важенних перел град На груди сипали мені, старому, Вдягали в ддовгу чорну паполому, Давали пити не вино, […]

Коли ж то, Господи, мине нас цяя чаша? Ця старосвітчина, цей повітовий смак, Ці мрійники без крил, якими так Поезія […]

Меткий, прудкий і на пригоди ласий, Ще юнаком він кинув батьків двір І в світ поплив, у неоглядний вир, Забувши […]

Зачотів, лекцій, дум і хвилювань Позаду залишились довгі смуги, Коли їм тьмою крились виднокруги І товариство їх топило в твань. […]

Чи скиглення в гаях зачується пташине, Чи в літнім вітерці зашепчуть дерева, Чи лепетливих вод гармонія жива Сюди до берега […]