LA BEKKA FORNARIA
Гуляв над Тібром Рафаель
в вечірній час в іюні.
– Се сум, се сон, лелію льо,
льолюні я, льолюні –
Забилось серце. Слухать став:
о, як вона співає!
– Чи лю, чи ні, ламає руч,
а він за тоном чале –
Все ближче пісня. З-за дерев
пурхнула голубина.
О, хто ти, дівчино, скажи! –
(несміло): Форнаріна.
І взяв за руку Рафаель,
не мовила ні тона.
Заплакала. А він обняв:
Мадонна!
(2 votes, average: 4,00 out of 5)
Related posts:
- “Дівчино-дівчино, зелен смеречино…” Дівчино-дівчино, Зелен смеречино. Стогне кінь, А легінь – До зірниць очима. Иой! Дівчино-дівчино, Зелен смеречино… Небо в лісі Спочило – […]...
- “За твої, дівчино, личенька пишні…” Пісня для гітари, виникла в Рудниках над Дністром, де стояв похідний курінь вишколу УСС За твої, дівчино, личенька пишні, За […]...
- ПАБЛО ПІКАССО Білий голуб – голуб миру, Він – емблема, прапор тих, Хто планеті хоче щиро Щастя, Долі, Днів ясних! Голуб миру […]...
- “Човен хитається серед води…” Чом в Тебе Дівчино Уста солоденькі Човен хитається серед води,* Плеще об хвилю весло. В місячнім сяйві біліють сади, Здалека […]...
- У КОЖУСІ – Єдиная, коханая Дівчино моя, Скажи мені вірну правду, Чи будеш моя? – Це лиш знає воскарочка Та той в […]...
- “На терасах дерев тільки вітер, вітер, вітер…” Колихайтесь, тераси дерев… П. Г. Тичина На терасах дерев тільки вітер, вітер, вітер У прозорих пазурах листя дере. Чорнопері круки, […]...
- У ЛІСІ Сьогодні ми ходили в ліс – зелений у продумі. Він над тобою весь – то в зламі рис, то в […]...
- ПІСНЯ. ПОЛЮБИ МЕНЕ Лисий я, волосся спало, Решта білая, як сніг, Недалеко моя яма, Та я в яму ще не ліг; Що збіліло […]...
- XLVI. “Скажи…” Скажи, що ясним джерелом ще б’є кохання з-під гори душі моєї, що це не я сиджу підпертий палицями непорушности, і […]...
- БАЛЯДА ПРО ДІВЧИНУ-ОСІНЬ Він зустрів її серед кладки : Дзвоном гула ріка, злітали соняшні чайки. “Дівчино, ти – з чужого села, Не вірю, […]...
- ДІВЧИНІ БЕЗ КРАЇНИ Добра сестро птахів, дівчино без спогаду, щоночі дивишся крізь спів чужих каламуть, щоранку дивишся крізь вій золоту погоду, як у […]...
- ПОСВЯТА Зінаїді Р-ській 4 Дівчино! дізнатись була ти цікава, Чи дуже люблю я природу. Дівчино! природа – то тільки оправа На […]...
- ЧОМУ ТАК РОЖІ ПОСУМНІЛИ? Чому так рожі посумніли, Скажи, скажи, чому? Чому квітки в траві змарніли,- Чи осінь ждуть німу? Чом пташка жалісно співає […]...
- КОРОЛІВ ЦВІТ Королів цвіт З-за тину виглядає, Головою хитає: – Дівчино, дівчино, Кому тонку сльозу прядеш Та на дно криниці кладеш? – […]...
- “Великі дерева самотні…” Великі дерева самотні, Великі люди самотні. Я про це десь читав, Але я не згоден. Великим деревам ближче до сонця. […]...
- “Поля синіють вечорами…” Поля синіють вечорами, Ріка говорить з берегами, І так таємно На небі білії намети Димлять: Вечеря вариться борам. Все ближче, […]...
- “Пісня – то мрія про щастя майбутнєє…” Пісня – то мрія про щастя майбутнєє, Полумінь перших огнів, – Перше кохання вовік незабутнєє, Пісня – то щастя зрадливе, […]...
- “Ідем, як по мінному полю…” Ідем, як по мінному полю, Або, як під мінним вогнем – Між вибухів, що вивергають Над ямами землю… А вибухи, […]...
- СИВА МЕЛОДІЯ Годинник віку цокає-вицокує, і на душі уже година пізня. У спомини тополею високою з-за обрію приходить рідна пісня. Блукала рідна […]...
- “О доньки Часу, Днини потайні…” О доньки Часу, Днини потайні! Глухі й німі, жебрачки босоногі, Йдучи рядком, ви завжди несете В своїх руках і пруття, […]...
- ДІВЧИНО МОЯ МИЛА – Дівчино моя мила, Чи ти мене розлюбила, Що вже котрий вечорок Не виходиш у садочок? – Ой, не гнівайся, […]...
- ГЕТЬ НЕНАВИСНУ СОРОЧКУ Геть ненависну сорочку! Шовк – тут грубе полотнище! До грудей хай ближче груди І до серця – серця ближче! Геть […]...
- ГОТУЙ МЕНІ ЗБРУЮ Стрілецька пісня Готуй мені збрую, Готуй мені коня. Бо я серцем похід чую, Дівчинонько моя. Дай уста рожеві Ще поцілувати, […]...
- “Десь ти ходиш, діво невпинна…” Десь ти ходиш, діво невпинна, Десь цвітуть огнями сліди. Нікарагуа… Мехіко… Хіна… І все ближче, ближче сюди! О, ти прийдеш, […]...
- “Взяв би я бандуpу…” Взяв би я бандуpу Та й загpав, що знав. Чеpез ту бандуpу1 Бандуpистом став. А все чеpез очi… Коли б […]...
- “Скажи мені, які у тебе очі?..” Скажи мені, які у тебе очі? Ідуть літа. Ловлю себе на тім, Що образ твій, мов свічка серед ночі, Вгасає […]...
- “Ой ти, дівчино, з горіха зерня…” Ой ти, дівчино, з горіха зерня, Чом твоє серденько – колюче терня? Чом твої устонька – тиха молитва, А твоє […]...
- БАРКАРОЛА Ходи, дівчино! Над ручаєм Шпаркий нас човен жде. Гей, попливем дрімучим гаєм, Води задуманої плаєм Нас хвиля поведе!.. Ходи, дівчино! […]...
- ДВА ТИЖНІ Два тижні як ми мовчимо Два тижні як ми чужі… Чи були ми коли так нестримно злими Скажи, скажи? 25. […]...
- ДРЕВО ЛЮДСТВА Ховає тайну світ міцних дерев – дітей природи у державі Флори. Дерев не зрушить бурі дикий рев, земна кора – […]...
- “Тепліше не в горах, де ближче до сонця…” Тепліше не в горах, де ближче до сонця, а в долах, де ближче планети ядро. Та квіти – людської душі […]...
- “Очі – дві волошки в житі…” Очі – дві волошки в житі На Вкраїні, там, у нас. Коси – жмут ясний пшениці На дорозі, там, у […]...
- ПІСНЯ Не плач, дівчино, По своїй долі, Що не вийшла заміж, Зате ж ти на волі, Як пташечка тая, Що всюди […]...
- ВОЛОШКИ Льву Озерову У Москві, на вулиці, біля Ільїнки, Де трамвай проходить без зупинки, Де у тіні зелені й століть Федоров […]...
- “Як з Бережан до кадри…” Стрілецька пісня Як з Бережан до кадри Січовики манджали, То краялось серденько Із горя та печалі. То краялось серденько Хорунжого […]...
- “Давня пісня. Гіркий мотив…” Давня пісня. Гіркий мотив, Не слова, а щемлива рана: Так ніхто тебе не любив, Як люблю тебе я, кохана. Хто […]...
- ЕПІГРАМНЕ У нас, без просвітку убогих, Аудиторія співців – Ляше ряди четвероногих Ошестиножених стільців. На дерев’янім – дерев’яне, Від початку і […]...
- ДО МАРУСІ Т Не співай мені, землячко, На чужій чужині, Не нагадуй мені, сестро, Рідної Вкраїни. Твоя пісня пориває Туди мою душу, Де […]...
- НІЧНА РОЗМОВА – Ой ти, дівчино, Гожого стану! Вийди до гаю Або к бур’яну. Ой ти, дівчино, Гожого зросту! Вийди до гаю […]...
- ДОЛЯ ПОЕТА І Пісня в повітрі крильми тріпоче, В звуках роїться, В небо блакитне кинутись хоче, Наче орлиця. Чуються звуки сталі і […]...