АЛХИМИЯ ЛЮБВИ
Любил, но тайны не открыл,
Как ни копал, как ни старался.
Алхимик, где твой эликсир?
Нет, не духи и не лекарства…
Варись, волшебный порошок,
Кипи, беременный горшок.
Любовник, не сойди с ума.
Ночь летняя – почти зима.
За эту тень тебе не лень
Платить достоинством и смыслом?
Ты опьянен напевом кислым
Что музыкой небесных сфер…
Тела кричать не ленятся,
Что это души женятся,
Душа и ум… Да ты подумай:
Какие мысли есть у мумий?
перевел Я. Фельдман
(1 votes, average: 5,00 out of 5)Related posts:
- КРОМЕ ЛЮБВИ Не любила, но плакала. Нет, не любила, но все же Лишь тебе указала в тени обожаемый лик. Было все в […]...
- ЗАРЯ ЛЮБВИ Как, наливаясь, рдяной плод Полдневной кровию смуглеет, Как в брызгах огненных смелеет, Пред близким солнцем небосвод, Так ты, любовь, упреждена […]...
- ОБЪЯВЛЕНИЕ ЛЮБВИ Хоть вся теперь природа дремлет, Одна моя любовь не спит; Твои движенья, вздохи внемлет И только на тебя глядит. Приметь […]...
- Ошибка Это было в провинции, в страшной глуши. Я имел для души Дантистку с телом белее известки и мела, А для […]...
- Он любил Он любил три вещи на свете: За вечерней пенье, белых павлинов И стертые карты Америки. Не любил, когда плачут дети, […]...
- БАЛЛАДА О ЛЮБВИ Когда вода всемирного потопа Вернулась вновь в границы берегов, Из пены уходящего потока На берег тихо выбралась любовь И растворилась […]...
- Я вас любил: любовь еще, быть может Я вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; […]...
- СТРАННОСТЬ ЛЮБВИ, ИЛИ БЕССОННИЦА Кто для сердца всех страшнее? Кто на свете всех милее? Знаю: милая моя! “Кто же милая твоя?”- Я стыжусь; мне, […]...
- ПАМЯТЬ Только змеи сбрасывают кожи, Чтоб душа старела и росла. Мы, увы, со змеями не схожи, Мы меняем души, не тела. […]...
- ЭКСТАЗ Там, где фиалке под главу Распухший берег лег подушкой, У тихой речки наяву Дремали мы одни друг с дружкой. Ее […]...
- РАСКАЯНИЕ Средь сонма бюрократов умных Я лестной чести не искал Предметом быть их толков шумных И поощряющих похвал. Я знал их […]...
- ДВЕ ЛЮБВИ Есть любовь, похожая на дым; Если тесно ей – она одурманит, Дать ей волю – и ее не станет… Быть […]...
- СЛОВО О ЛЮБВИ Любить – это прежде всего отдавать. Любить – значит чувства свои, как реку, С весенней щедростью расплескать На радость близкому […]...
- “Как ты кротка, как ты послушна…” Как ты кротка, как ты послушна, Ты рада быть его рабой, Но он внимает равнодушно, Уныл и холоден душой. А […]...
- БАЛЛАДА О НЕНАВИСТИ И ЛЮБВИ I Метель ревет, как седой исполин, Вторые сутки не утихая, Ревет, как пятьсот самолетных турбин, И нет ей, проклятой, конца […]...
- “Своей любви перебирая даты…” Своей любви перебирая даты, я не могу представить одного, что ты чужою мне была когда-то и о тебе не знал […]...
- СКРОМНОЕ ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ Ах! пойду рассею скуку По лесочкам, по лугам, Тайную, сердечну муку Эхам томным передам. Томны эхи! повторите Скромну жалобу мою; […]...
- “Бремя любви тяжело…” Бремя любви тяжело, если даже несут его двое. Нашу с тобою любовь нынче несу я один. Долю мою и твою […]...
- Не хочу ни любви, ни почестей Не хочу ни любви, ни почестей. – Опьянительны. – Не падка! Даже яблочка мне не хочется – Соблазнительного – с […]...
- Волшебные слова любви и упоенья Волшебные слова любви и упоенья Я слышал наконец из милых уст твоих, Но в странной робости последнего сомненья Твой голос […]...
- Каждый стих – дитя любви Каждый стих – дитя любви, Нищий незаконнорожденный. Первенец – у колеи На поклон ветрам – положенный. Сердцу – ад и […]...
- ІІ. ODI PROFANUM VULGUS! Вони сидять серед базарів І продають дрантивий крам, – Нікому непотрібний хлам Перед ними храм краси захмарив. Сидять щовечора, щоранку, […]...
- ПЂСНЬ 07-я. Кто ли мене разлучит от любви Твоей? Воскресенію Христову. Из сего зерна: Единонадесять ученицы идоша в Галилею на гору, амо же повелЂ им Іисус. Пасха! Кто ли […]...
- “Тебе я счастья не давал довольно…” Тебе я счастья не давал довольно, Во многом я тебя не понимал, И мучил я тебя и сам страдал… Теперь […]...
- ПРОЩАНИЕ А напоследок я скажу: прощай, любить не обязуйся. С ума схожу. Иль восхожу к высокой степени безумства. Как ты любил? […]...
- “Она никогда его не любила…” Она никогда его не любила А он ее втайне любил; Но он о любви не выронил слова: В себе ее […]...
- “Я так любил тебя – до грубых шуток…” Я так любил тебя – до грубых шуток И до таких пронзительных немот, Что даже дождь, стекло и ветки путал, […]...
- “Мне грустно на – тебя смотреть…” Мне грустно на – тебя смотреть, Какая боль, какая жалость! Знать, только ивовая медь Нам в сентябре с тобой осталась. […]...
- ТАЙНЫ ДУШИ У души есть свои наслажденья, У души есть заветный свой мир: Своя вера – свои убежденья. У души свой таинственный […]...
- МОЛЧАНИЕ Л. Д. Зиновьевой-Аннибал В тайник богатой тишины От этих кликов и бряцаний, Подруга чистых созерцаний, Сойдем – под своды тишины, […]...
- ВОЛНЫ И ЛЮДИ Волны катятся одна за другою С плеском и шумом глухим; Люди проходят ничтожной толпою Также один за другим. Волнам их […]...
- ЦЫГАНСКАЯ ПЛЯСКА Возьми, египтянка, гитару, Ударь по струнам, восклицай: Исполнясь сладострастна жару, Твоей всех пляской восхищай. Жги души, огнь бросай в сердца […]...
- ТЕНЬ По улице бредет Забытая мной тень. Ей лень Вернуться в дом. А может быть, не хочет Со мной опять Начать […]...
- ПРЯМОЙ РАЗГОВОР Боль свою вы делите с друзьями, Вас сейчас утешить норовят, А его последними словами, Только вы нахмуритесь, бранят. Да и […]...
- ПРИЗНАНИЕ Не умел я притворяться, На святого походить, Важным саном надуваться И философа брать вид: Я любил чистосердечье, Думал нравиться лишь […]...
- ЗВУКИ Как дорожу я прекрасным мгновеньем! Музыкой вдруг наполняется слух, Звуки несутся с каким-то стремленьем, Звуки откуда-то льются вокруг, Сердце за […]...
- “Ни слова о любви! Но я о ней ни слова…” Ни слова о любви! Но я о ней ни слова, не водятся давно в гортани соловьи. Там пламя посреди пустого […]...
- НОКТЮРН: месяц гладит камыши Месяц гладит камыши Сквозь сирени шалаши… Все – душа, и ни души. Все – мечта, все – божество, Вечной тайны […]...
- ПЕРСТЕНЬ Уронила девушка перстень В колодец, в колодец ночной, Простирает легкие персты К холодной воде ключевой. “Возврати мой перстень, колодец, В […]...
- ТЕЛЕФОН Неожиданный и смелый Женский голос в телефоне,- Сколько сладостных гармоний В этом голосе без тела! Счастье, шаг твой благосклонный Не […]...