Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові

Soldatenliebe

Steh’ ich in finstrer Mitternacht
So einsam auf der stillen Wacht,
So denk’ ich an mein fernes Lieb,
Ob mir’s auch treu und hold verblieb?
5
Als ich zur Fahne fortgemubt.
Hat sie so herzlich mich gekubt,
Mit Bandern meinen Hut geschmuckt
Und weinend mich ans Herz gedruckt!

Sie liebt mich noch, sie ist mir gut;
10
Drum bin ich froh und wohlgemut;
Mein Herz schlagt warm in kalter Nacht,
Wenn es ans treue Lieb gedacht.

Jetzt bei der Lampe milden Schein
Gehst du wol in Dein Kammerlein
15
Und schickst Dein Nachtgebet zum Herrn
Auch fur den Liebsten in der Fern’!

Doch wenn Du traurig bist und weinst,
Mich von Gefahr umrungen meinst –
Sei ruhig! Bin in Gottes Hut,
20
Er liebt ein treu Soldatenblut.

Die Glocke schlagt, bald naht die Rund’
Und lost mich ab zu dieser Stund’;
Schlaf wohl im stillen Kammerlein
Und denk in Deinen Traumen mein!


Soldatenliebe - WILHELM HAUFF