Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Szara strefa

moja szara strefa
powoli obejmuje poezję

biel nie jest tu absolutnie biała
czern nie jest absolutnie czarna
brzegi tych nie-kolorow
spotykają się

na pytanie Wittgensteina odpowiada Kępinski
“Świat depresji jest światem monochromatycznym
panuje w nim szarośc lub całkowita ciemność

w szarości depresji wiele spraw przedstawia się
inaczej niz w normalnym oświetleniu”

czarne i białe kiwaty
rosły w poezji Norwida
Mickiewicz i Słowackio
byli kolorystami

świat w ktorym zyjemy
to kolorowy zawrot głowy
ale ja w tym świecie nie zyję
zostałem tylko niegrzecznie przebudzony
czy mozna przebudzić grzecznie

widzę
w zielonej trawie
rudy kot poluje na
szarą mysz

malarz Get
mowi mi ze nie widzi kolorow

kolory rozroznia po napisach
na tubach czy pudełkach

czyta i wie ze to jest zołty
kolor czerowny niebieski

ale jego paleta jest szara

widzi szarego kota
ktory w szarej trawie
poluje na szarą mysz

on ma wadę wzroku
( nie choruje na depresję)
byz moze udaje
zeby sprowokować studentow
i ozywić naszą rozmowę

romawiamy dalej o “Bemerkungen uber
die Farben”

W. mowi o czerownym kole
czerownym kwadracie zielaonym kole

wydaje mi sie mowie do G.
ze kwadrat jest tylko wypełniony
czerwienią lub zielenią
kwadrat jest kwadratowy
nie czerwony lub zielony
według Lichtenberga tylko
nieliczni ludzie widzieli czystą biel

być moze rysunek jest najczystszą
formą malarstwa
rysunek jest wypełniony
czystą pustką

dlatego rysunek
jest ze swej natury
czymś blizszym abolutu
niz obraz Renoira

niemiec mowi
weise rose i rote rose
ktos nie zna niemieckiego
dla niego roza
nie jest “rote”ani waise”
jest tylko rozą
ale ktoś inny nie słyszał słowa
roza i to co trzyma w ręce
jest kwiatem albo fajką

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Szara strefa - TADEUSZ RozEWICZ