Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові







Das Buch der Bilder. Zum Einschlafen zu sagen

Ich mochte jemanden einsingen,
bei jemandem sitzen und sein.
Ich mochte dich wiegen und kleinsingen
und begleiten schlafaus und schlafein.
Ich mochte der Einzige sein im Haus,
der wubte: die Nacht war kalt.
Und mochte horchen herein und hinaus
in dich, in die Welt, in den Wald.
Die Uhren rufen sich schlagend an,
und man sieht der Zeit auf den Grund.
Und unten geht noch ein fremder Mann
und stort einen fremden Hund.
Dahinter wird Stille. Ich habe grob
die Augen auf dich gelegt;
und sie halten dich sanft und lassen dich los,
wenn ein Ding sich im Dunkel bewegt.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 4,67 out of 5)


Das Buch der Bilder. Zum Einschlafen zu sagen - RAINER MARIA RILKE