Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Das Buch der Bilder. Die Liebende

Das ist mein Fenster. Eben
bin ich so sanft erwacht.
Ich dachte, ich wurde schweben.
Bis wohin reicht mein Leben,
und wo beginnt die Nacht?

Ich konnte meinen, alles
ware noch Ich ringsum;
durchsichtig wie eines Kristalles
Tiefe, verdunkelt, stumm.

Ich konnte auch noch die Sterne
fassen in mir, so grob
scheint mir mein Herz; so gerne
lieb es ihn wieder los

den ich vielleicht zu lieben,
vielleicht zu halten begann.
Fremd, wie niebeschrieben
sieht mich mein Schicksal an.

Was bin ich unter diese
Unendlichkeit gelegt,
duftend wie eine Wiese,
hin und her bewegt,

rufend zugleich und bange,
dab einer den Ruf vernimmt,
und zum Untergange
in einem Andern bestimmt.


Das Buch der Bilder. Die Liebende - RAINER MARIA RILKE