Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові







Sonet III (Do Naświętszej Panny)

Panno bezrowna, stanu człowieczego
Wtora ozdobo, nie psowała w ktorej
Pokora serca ni godność pokory,
Przedziwna Matko Stworzyciela swego!

Ty, głowę starwszy smoka okrutnego,
Ktorego jadem świat był wszystek chory,
Wzięłaś jest w niebo nad wysokie chory,
Chwalebna, szczęścia uzywasz szczyrego.

Tyś jest dusz naszych jak księzyc prawdziwy,
W ktorym wiecznego baczymy promienie
Miłosierdzia, gdy na nas grzech straszliwy
Przywodzi smutnej nocy cięzkie cienie!

Ale [Ty] zarzą juz nam nastan raną,
Pokaz Twego słonca światłość ządaną.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)


Sonet III (Do Naświętszej Panny) - MIKOłAJ SęP SZARZYnSKI