Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові

Ein kleines Lied

Ein kleines Lied, wie geht’s nur an, dab man so lieb es haben kann, was liegt darin? erzahle! Es liegt […]

Grabschrift

Im Schatten dieser Weide ruht Ein armer Mensch, nicht schlimm noch gut. Er hat gefuhlt mehr als gedacht, Hat mehr […]

Magst den Tadel noch so fein

Magst den Tadel noch so fein, noch so zart bereiten, weckt er Widerstreiten. Lob darf ganz geschmacklos sein, hocherfreut und […]

Das Schiff

Das eilende Schiff, es kommt durch die Wogen Wie Sturmwind geflogen. Voll Jubel ertont’s vom Mast und vom Kiele: “Wir […]

Einschlafen

Der Tag ist aus, und nun – wie himmlisch wohl wird’s tun, Vergessend seine Muh’n in sanftem Schlaf zu ruhn. […]

Zigarette

Gewidmet sei das erste der Sonette, In dem ich vollig mich der Form bemeistert, Der Zauberin, die mich dazu begeistert: […]