ЄВРЕЙСЬКА СПІВАНКА
Жнива вбрали; смутно в полі,
Пожовтіли вже ліски,
І збираютья по волі
В ірій літнії пташки.
Ой, чому я не вродився
Птахом бистрим та швидким:
Полетів би, опинився
В краї ріднім, дідівським.
Полетів би, оком звів би
На замулений Кедрон
І головку прихилив би
На покинутий Сіон.
Хоч населен ворогами
Край для мене досі свій,
Все до тебе думоньками
Рвусь, Сіоне мій святий!
І далеко, на чужині,
Об тобі гадать я звик,
Привітать хоч на годину –
З мене буде на весь вік.
Той не дурно в світі шлявся,
Хто на тій землі побув,
Де Господь нам показався,
Де Господь нас позабув.
З “Єврейських мелодій” Байрона
(2 votes, average: 3,00 out of 5)Related posts:
- ЖУРБА ЄВРЕЙСЬКА Ой плачте так, як плакали діди Над вавілонськими ріками! Розорен храм, родини в нас нема – Чужі знущаються над нами! […]...
- ПРИ ВІДХОДІ. Співанка – Чо ти плачеш, дівчино єдина? Вшак ти видиш – не моя причина: Не рад би я від’їжджати – Гонить […]...
- ЖУРБА Горе ж тому кораблеві Та у море занесенному, Горе тому сиротині, Від родини відлученному! Куди віне буйний вітер – Корабль […]...
- З Генріха Гейне МОЇЙ МАТЕРІ Б. ГЕЙНЕ Я звик високо голову держати, Бо маю честь і мужність без догани; Хай сам король мені у вічі гляне, – […]...
- Н. Маркевичу Бандуристе, орле сизий! Добре тобі, брате: Маєш крила, маєш силу, Є коли літати. Тепер летиш в Україну – Тебе виглядають. […]...
- “Коли я далеко від тебе…” Коли я далеко від тебе – ти думаєш у мене все чудово. Купаюсь у променях слави, пишу нові вірші. Коли […]...
- ПОКЛІН. Співанка Гей, по горі по високій тройзіль постелився; З України до дівчини козак поклонився. Поклонився козаченько з коня вороного: “Нагадай си, […]...
- СЕСТРА. Співанка з української думки Ні зазуля в лузі затужила, Ні пташина в тузі голосила, То сестричка лист писала, На сторону посилала Та й до […]...
- МІСЯЦЬ Несонним сонечко ти, зіронько мутная! Як твій дрижачий світ далеко сумно сяє! Твій блідий лик прогнати ніч не має власті, […]...
- БУДЬ ЗАВЖДИ ПРИ МЕНІ Будь завжди при мені, Хоч лиш у мрії й сні, Коханий Краю мій, Вітчизно дорога, Як чашу гіркоти Підносить вже […]...
- У ПОЛІ, ГЕЙ, У ПОЛІ! У полі, гей, у полі Літають три соколи, А я собі думаю, Чому я крил не маю? Коби ж то […]...
- СПІВАНКА Зашуміли темні лози Козакові при дорозі. По дорозі блудом ходить, Вороного свого водить, Золоту чашу носить, Капітана слезно просить: – […]...
- У ВЕРОНІ. Співанка У Вероні, гей, на брамі кам’яній, Там стояли три жовняри молодці, Як стояли, так стояли, говорили… “Богдан би ся ясні […]...
- МАРШ НА ІТАЛІЮ. Співанка Засвіти ми, ясна зоре, Засвіти ми на всі гори; Гей, їду, їду, Поїду за Дунай, Гей, поїду за море! Ци […]...
- ПОКАРА Були і вдачі, і невдачі, І рідне – в затишку – село. Казки і витівки дитячі, Але дитинства – не […]...
- “Я був на далекій чужині…” Я був на далекій чужині, Там небо таке ж голубе, Та тільки нема Батьківщини, Нема там, Вітчизно, тебе, Бо в […]...
- “Тим від тебе утікаю…” Тим від тебе утікаю, Що тебе кохаю. Позирни сама на себе, Мій квітчастий раю! Чи моє ж худе обличчє Із […]...
- “…І заклинання мольфарів…” …І заклинання мольфарів промовив бахур. І знову не почули слів, хто ждав метафор. Лиш забрязчала тьма оков, і знову – […]...
- ТОВСТИЙ І ТОНКИЙ Стрілись повний і худий, обидва Федоти. Перший главком заправля, другий – без роботи. – Я тебе, – сказав гладкий, – […]...
- БАТЬКІВСЬКА МОГИЛА Покинув нас і нашу матір; Скажи, нащо в далекій стороні, Без рідних сліз, в чужій землі, Ти ліг, мій милий […]...
- “І являвсь мені Господь…” І являвсь мені Господь В громі, бурі і росі, У веселках, зореницях І в симфонії комах. І являвсь мені Господь […]...
- “Не слухають мне дзвінкії рими…” Не слухають мене дзвінкії рими, Не мож акорду вивести зі струн; Розвіявсь спів дорогами пустими… Нема веселих дум!.. Прощай мене, […]...
- “Коли б я знав, що розлучусь з тобою…” Коли б я знав, що розлучусь з тобою, О краю мій, о земленько свята, Що я, отруєний журбою, В світах […]...
- І. І. СРЕЗНЕВСЬКОМУ. При од’їзді його на чужину Хай милосердний Біг та святая Діва Марія Тебе боронять! Майськеє поле, Квітки червоні – Шлях буде твій; Осінь багата, Жовтеє […]...
- “Вітрець війнув на річки лезо…” Вітрець війнув на річки лезо, здмухнувши з клена дрібен жар й розплівши гойдалку берези, де спав малесенький Ікар. І дві […]...
- ДИКА КОЗА Дика коза, і вільна й веселенька, Спинається по ізраїльських горах І п’є з криниць водицю студененьку, Що по святих тече […]...
- ДО ЖИДІВКИ Над всіх дівчат гарніш, миліш Моя израїльська дівчина, З богоубійників род а Всіма забутая дитина! Коли зійдусь з тобою я […]...
- Є. СВЕРСТЮКОВІ Євгене! Де ти там, Євгене? Агов, сусіде! Озовись! Якщо не в двері, то – як мись – По древу, крізь […]...
- СВЯТИЙ ЮРІЙ Підвелися колони лісу З кучерявими капітелями. Святий Юрій у сонця шоломі Чвалає бороти змія У глибоких гірських щілинах. На низинковий […]...
- “Кохавсь я тобою…” Кохавсь я тобою, Як місяць водою, Як сонце усходом, Як роса травою. Стан твій як тополя На долині Юди; Личко […]...
- “Світ мені усміхається тепло….” Світ мені усміхається тепло, і розлуки немає-таки. І несуть мене прудко до тебе кораблі, поїзди, літаки. Я шукав острови невідомі, […]...
- ОЙ ВИЙДУ Я З ХАТИ. Думка Ой вийду я з хати та й стану гадати: Коби то не зброя, не білі кабати, Ой то ж би-м […]...
- ПРІЗВИЩЕ В степовому лісі, де мій вік молодів, Пломінь кузні світив на горбі, за тинами. Щонайкращих мелодій, здавалось тоді, Молотки на […]...
- “Не питайте мене…” Не питайте мене, Як я в світі живу: Шура-бура гуде, Я весельцем гребу. Не питайте, як? В моїм мозку гадки […]...
- БЕРУ ОБЕРЕМОК ПРОМІННЯ Беру оберемок проміння Жовто-пухкої кульбаби, Стелю і лягаю. Коло мене коса, Молоток і мантачка. Бриль золотий захищає від спеки… А […]...
- ПОПРІКИ Що я з тобою Маю робити, Що ти не хочеш Мене любити? Чи за тобою Все жалкувати, Чи все кохання […]...
- “Далеко од родини…” Далеко од родини І на чужій немилій стороні Броджу понурим я за краєм України І думаю про вас, слов’янськії пісні. […]...
- “Я б давно вже тебе розшукав…” Я б давно вже тебе розшукав – Загубилась адреса, на жаль. Я б до ранку з тобою блукав – Та […]...
- “Ой, гори ж мої, гори…” Ой, гори ж мої, гори Високі, зелені! Чи заплачете ви, гори, По мені, по мені? Чи заплачете ви, гори, По […]...
- О, женщина, дитя, привыкшее играть О, женщина, дитя, привыкшее играть И взором нежных глаз, и лаской поцелуя, Я должен бы тебя всем сердцем презирать, А […]...