Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові

Bruchstucke

Ach, die gliederlosende bose Liebe qualt mich,
lieblichbitter singt der untreffbare Vogel.
Liebster Artis, du warst mir einst so sprode,
nur auf Andromeda dein Herz gerichtet.

O Madchentum, o Madchentum,
wo gehst du hin von mir?
Ich komm’ nicht mehr, ich komm’ nicht mehr,
komm’ nimmermehr zu dir.

Ich kann nicht, sube Mutter,
nicht mein Gewebe weben,
mich qualt ein schoner Knabe,
die bose Liebe qualt mich.

Der Mond ist schon hinunter,
hinab die Siebensterne,
‘s ist Mitternacht! Die Stunde
vorbei schon, und ich Arme
bin noch allein.

Erstorben wirst du liegen,
und niemand wird dein denken,
niemand zu allen Zeiten:
denn nie hast du die Rosen
Pieriens beruhrt.
Unscheinbar wirst du mussen
in Todes Wohnung gehen,
und niemand wird dich ansehn
im Heer der dunklen Schatten.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 3,00 out of 5)

Bruchstucke - JOHANN GOTTFRIED HERDER