Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові

Gleich als hatte Gott

Gleich als hatte Gott zuletzt noch In sein schones Haus, die Schopfung, Deshalb nur die Frau gefuhret, Dab durch sie […]

Der kleine Fitzli

Wie grob will nicht der kleine Fitzli sein! Er steigt auf einen Stuhl: “Heida! bin ich noch klein? Und bald […]

Das Fluchtigste

Tadle nicht der Nachtigallen Bald verhallend subes Lied; Sieh, wie unter allen, allen Lebensfreuden, die entfallen, Stets zuerst die schonste […]

Die Fahrt zur Geliebten

Sonne, wirf den hellesten Strahl auf den Orra-See! Ich mochte steigen auf jeden Fichtengipfel, Wubt ich nur, ich sahe den […]

Der Mond

Und gramt dich, Edler, noch ein Wort Der kleinen Neidgesellen? Der hohe Mond, er leuchtet dort, Und labt die Hunde […]

Bruchstucke

Ach, die gliederlosende bose Liebe qualt mich, lieblichbitter singt der untreffbare Vogel. Liebster Artis, du warst mir einst so sprode, […]

An die Baume im Winter

Gute Baume, die ihr die starr entblatterten Arme Reckt zum Himmel und fleht wieder den Fruhling herab! Ach, ihr mubt […]

An mein Auge

Mattes Auge, Du trubst! Fliehst vom Strahl ins Dunkle, Birgst Dich, leidendes Auge, Ins Dunkle! Matter Dammrer, woher Trubst Du? […]

Die Sonne blickt

Die Sonne blickt mit hellem Schein So freundlich in die Welt hinein. Mach’s ebenso! Sei heiter froh! Der Baum streckt […]

Abendlied

Und wenn sich einst die Seele schliebt Wie diese Abendblume; Wenn Alles um sie Dammrung ist Von Lebens Licht und […]

Herr Oluf

Herr Oluf reitet spat und weit, Zu bieten auf seine Hochzeitleut’. Du tanzen die Elfen auf grunem Strand, Erlkonigs Tochter […]

Der Neid

Neide nicht, o junges Madchen, Deiner Schwester Lieblichkeit! Ahme nicht mit heibem Eifer Nach, was die Natur verbeut! Eine Blume, […]

Das Kind der Sorge

Einst sab am murmelnden Strome Die Sorge nieder und sann: Da bildet im Traum der Gedanken Ihr Finger ein leinernes […]

Annchen von Tharau

Annchen von Tharau ist, die mir gefallt, Sie ist mein Leben, mein Gut und mein Geld. Annchen von Tharau hat […]