Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові






Morze i wino

Kiedy ustami mymi Twe oczy otworzę!
Po coz podroz daleka i głębokie morze?

Rzęsy jak ptaki lecą, az wieczor je znuzy,
W powiekach nieba toną niby w płatkach rozy.

Wtedy morze fal piersią wznosi się zmęczone,
Całuje gwiazdy lekko i bierze w ramiona,

A ziemia, jak twe usta, brzoskwinią i winem
Napełnia welon nocy, co z księzycem płynie.

Wiem, droga, ze nas miłość łączy i rozwodzi,
Jak wino nas upaja i jak morze chłodzi.

Z naszych oczu, z ust biorąc odwieczną przyczynę –
Oczy tęsknią za morzem, a usta za winem.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 2,33 out of 5)

Morze i wino - JERZY LIEBERT