Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові







Człowiek i zdrowie

W jedną drogę szli razem i człowiek, i zdrowie.
Na początku biegł człowiek; towarzysz mu powie:
“Nie spiesz się, bo ustaniesz”. Biegł jeszcze tym bardziej.
Widząc zdrowie, ze jego towarzystwem gardzi,
Szło za nim, ale z wolna. Przyszli na poł drogi:
Az człowiek, ze z początku nadweręzył nogi,
Zelzył kroku na środku. Za jego rozkazem
Przyblizyło się zdrowie i odtąd szli razem.
Coraz człowiek ustawał, mając w pogotowiu
Zblizył się: “Iść nie mogę, prowadz mnie” – rzekł zdrowiu.
“Było mnie zrazu słuchać” – natenczas mu rzekło;
Chciał człowiek odpowiedzieć… lecz zdrowie uciekło.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 5,00 out of 5)


Człowiek i zdrowie - IGNACY KRASICKI