Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові







Meta

Am Donnerstag kam Meta in die Schule,
Am Donnerstag nach Ostern. Wie das Kind
Sich drauf gefreut hat! Wie sein kleines Herz
Der Mдdchentrдume bunte Fьlle trдumte!
Die Tage all vorher hat’s von dem einen,
Von diesem einen immer nur geplaudert
Selbst in den festen Jugendschlaf schlich sich
Die Neugier lockernd… Und dann kam der Tag…
Und kaum zu bдndigen von der Hand der Mutter,
Die es zur Schule brachte, war das Mдdchen…
Nachher kam’s zu mir. In den braunen Augen
Stand klares Leuchten… und der Freude Schimmer
Entzьckte hold das zarte Angesicht…
Die kleinen dьnnen Finger hielten tapfer
Die rote Dьte, die fast grцЯer war,
Denn’s ganze winzige Persцnchen… “Onkel!
Das hat der Lehrer mir geschenkt ” ich nickte…
Und lieЯ die Hand nach einer Mandel suchen…
Und krabbelte ganz unten eine auf…
Und biЯ sie durch… und schob das grцЯte Stьck
Dem Leckermдdchen durch die schmalen Lippen…
Dann lachten wir… und weich ward mir die Brust,
Verschollenes hob aus Dдmmertiefen sich,
Drin’s lang bedeckt gelegen… kam… und ging
Vorbei… die Mandelbrocken schluckt’ ich hinter…
Und kьЯte Metas kleinen, roten Mund…
Zum ersten Male heute soll das Kind
Allein zur Schule gehn… Nun weint’s und schreit:
Es kann den Weg nicht finden… und die Furcht
Schnьrt ihm das kleine Herz zusammen… das
Vorgestern noch in heller Freude schlug
Und sich zum Richtplatz seiner Reinheit sehnte…
Tiefsinn der Kindheit! – Sich aufs Leben freuen,
Es nicht erwarten kцnnen. – Ach! Wir alle,
Die wir nun alt und mьd geworden sind,
Wir haben’s auch einmal getan! Doch keiner,
Den nicht auch einmal jдh die Furcht gepackt
Vor dieses Lebens ungeheurem Wirrwarr
Der nicht auch einmal bangte, ob er nicht
In diesem Dickicht doch den Weg verlцre…
Und nimmermehr zu seinem Ziele kehre?
Es stockt sein FuЯ… und ratlos irrt sein Blick…
Sein Atem steht… Mein Gott! Nun doch zurьck
Nein! Vorwдrts! Nun? Ach irgendwo ein Pfad
Wird sich schon finden ob’s der rechte ist
Wer wьЯte es! Das aber wissen wir:
Zur Wirklichkeit den Irrtum umzubiegen:
Wir klugen Menschen nennen’s eine “Tat”
Und fьr die allerletzte Nacht die Herberg’
Kann schlieЯlich auch an diesem Wege liegen…
Ob Meta morgen wieder weinen wird?

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)


Meta - HERMANN CONRADI