Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Lied

Komm, wir wollen Erdbeern pflucken,
Ist es doch nicht weit zum Wald,
Wollen junge Rosen brechen,
Sie verwelken ja so bald!

Droben jene Wetterwolke,
Die dich angstigt, fucht’ ich nicht;
Nein, sie ist mir sehr willkommen,
Denn die Mittagssonne sticht.

All die sengend-heiben Strahlen,
Die uns drohen, loscht sie aus,
Und wenn sie sich selbst entladet,
Sind wir lange schon zu Haus!

Tandelnd flecht’ ich dann die Rosen
In dein dunkelbraunes Haar,
Und du bietest Beer’ um Beere
Meinen durst’gen Lippen dar.


Lied - FRIEDRICH HEBBEL