Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові

Der arme Vogel

Es sitzt im Kafig ein Vogel,
Der denkt an Licht und Luft,
An frische, schattige Haine,
An Blumen, voll von Duft,
Regt ungeduldig die Flugel,
Will frei im Freien sein,
Und flattert gegen den Kafig
Und stobt das Haupt sich ein.

Da sinkt er blutig zu Boden
Und liegt in Todesgraus
Und schnappt so angstlich nach Odem
Und haucht sein Leben aus.
Du hast den Armen gesehen,
Und Schmerz durchzuckt dich wild:
Du sahst – drum magst du wohl bluten –
O Herz, dein eigen Bild!


Der arme Vogel - FRIEDRICH HEBBEL