Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Du bist in meinem Gedachtnis

Du bist in meinem Gedachtnis
wie der grobe, grobe Regen
in diesem gluckseligen Sommer.

Mein Herz mubte notgetauft werden
und lebt jetzt elendiglich weiter
unter einem fremden, sonderbaren Namen.

Sonne und Mond sind ertrunken
und in den Holen die wilden Feuer.
Mitten im Wasser treiben getrennt
der rote und der blaue Vogel,
samt den Fetzen ihres Liedes,
die durchspickt sind vom kraftlosen Klettensamen.

es ist ein grober und grundlicher Regen!
Der Wurger aller kunftigen Sommer
und das Todesurteil der Warme.

Nach ihm wird nichts mehr zu Kraften kommen
auber die bitter verseuchten Brunne
und die Krote der Schwermut.


Du bist in meinem Gedachtnis - CHRISTINE LAVANT