Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Bitten

Gott, deine Gute reicht so weit,
So weit die Wolken gehen;
Du kronst uns mit Barmherzigkeit,
Und eilst, uns beizustehen.
Herr, meine Burg, mein Fels, mein Hort,
Vernimm mein Flehn, merk auf mein Wort;
Denn ich will vor dir beten!

Ich bitte nicht um Überflub
Und Schatze dieser Erden.
Lab mir, so viel ich haben mub,
Nach deiner Gnade werden.
Gib mir nur Weisheit und Verstand,
Dich, Gott, und den, den du gesandt,
Und mich selbst zu erkennen.

Ich bitte nicht um Ehr und Ruhm,
So sehr sie Menschen ruhren;
Des guten Namens Eigentum
Lab mich nur nicht verlieren.
Mein wahrer Ruhm sei meine Pflicht,
Der Ruhm vor deinem Angesicht,
Und frommer Freunde Liebe.

So bitt ich dich, Herr Zebaoth,
Auch nicht um langes Leben.
Im Glucke Demut, Mut in Not,
Das wolltest du mir geben.
In deiner Hand steht meine Zeit;
Lab du mich nur Barmherzigkeit
Vor dir im Tode finden.


Bitten - CHRISTIAN FURCHTEGOTT GELLERT