Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові



Andrzej waligorski



Hej, nie wiadomo zupełnie jak trzeba grać Hamleta,
Grano Hamleta roznie, bo grała go kobieta,
Niejaka Modrzejewska, czy tez Kwiatkowska nawet?
I Holoubek i Hanuszkiewicz stworzyli kreacje ciekawe:
Był Hamlet furiat i wariat, Hamlet cwaniak i Hamlet filozof,
Nawet Hamlet na motocyklu, Hamlet z pieskiem i Hamlet z kozą,
Hamlet myśliciel, zbawiciel i Hamlet zrobiony na chama,
Więc jeden młody rezyser kiedy otrzymał ten dramat,
To najpierw ze zmartwienia zzieleniał jak jaki ogorek,
A potem uderzył głową w kamienny, przydrozny murek,
I płakał i głośno biadolił: – O losie, losie fatalny,
Co robić, zeby moj Hamlet był całkiem oryginalny,
I zeby wśrod grona krytykow i kompetentnych osob
Mowiono, ze odczytałem Hamleta na nowy sposob?
I tak się tym wszystkim sfrustrował, tak o tym myślał duzo,
Że rozpił się, i nie było dnia zeby się nie urznął,
A tu juz premiera nadchodzi, juz wali na salę publika,
Juz znawca siada przy znawcy, a krytyk koło krytyka…
A wtem się uniosła kurtyna, orkiestra zagrała hopaka,
I spoza kulis wyleciał rezyser na czworakach,
Wyłącznie w sztywnych mankietach przymocowanych sznurkiem,
Z połlitrowką pod lewą pachą oraz z wetkniętym piorkiem,
I rąbnął ryjem o deski po stracie rownowagi,
A jeden krytyk szepnął: – To aluzja, ze krol jest nagi!!!
Tymczasem nasz rezyser czknął, usiadł, potęznie chuchnął,
Odgryzł zębami butelkę i jął się zalewać matuchną
I krzyknął do Naczelnika Kultury: – A zebyś trzasnął!
A potem się wypiął na wszystkich, ziewnął dwukrotnie i zasnął,
A potem oklaski zabrzmiały i okrzyki: Bis! Brawo! Cudownie!
Ach jakiez to nowe spojrzenie! Dać mu medal, kupić mu auto!
A jeden młody recenzent nawet rozdarł się “Autor, autor!!!”
– Alez panie – wyszeptał kolega – przeciez Szekspir nie zyje niestety…!
Młodzik pobladł i jęknął: – No patrz pan… a ja dzisiaj nie czytałem gazety…



Andrzej waligorski - ANDRZEJ WALIGoRSKI