Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові

Sonety krymskie – Bajdary

Wypuszczam na wiatr konia i nie szczędzę razow; Lasy, doliny, głazy, w kolei, w natłoku U nog mych płyną, giną […]

Sonety krymskie – Grob Potockiej

W kraju wiosny, pomiędzy rozkosznymi sady, Uwiędłaś, młoda rozo! bo przeszłości chwile, Ulatując od ciebie jak złote motyle, Rzuciły w […]

Rozmowa wieczorna

I Z Tobą ja gadam, co krolujesz w niebie, A razem gościsz w domku mego ducha; Gdy połnoc wszystko w […]

Osieł i Pies

“Jeśli chcesz, ośle, by pies kochał ciebie, Kochajze ty psa” – słowa są Lokmana. Rozumiał je nasz osieł, boć juz […]

Do Laury

Ledwiem ciebie zobaczył, juzem się zapłonił, W nieznanym oku dawnej znajomości pytał; I z twych jagod wzajemny rumieniec wykwitał Jak […]

Trojka koni

Z naszych poetow Litwy jeden bard Antoni Miał trojkę koni. Pamięć ich na owczesnym została Parnasie Tak zywa, ze dziś […]

Sonety krymskie – Ajudah

Lubię poglądać wsparty na Judahu skale, Jak spienione bałwany to w czarne szeregi Scisnąwszy się buchają, to jak srebrne śniegi […]

Z Petrarki

Chcecie wiedzieć, co cierpię, rowiennicy moi? Odmaluję najwierniej, ile pioro zdoła. Mary ja dotąd pośrod pamiątek kościoła Myślą gonię i […]

Pan Tadeusz – Księga osma: Zajazd

Astronomia Wojskiego. Uwaga Podkomorzego nad kometami. Tajemnicza scena w pokoju Sędziego. Tadeusz, chcąc zręcznie wyplątać się, wpada w wielkie kłopoty. […]

Sonety krymskie – Czatyrdach

Mirza Drząc muślemin całuje stopy twej opoki, Maszcie krymskiego statku, wieki Czatyrdachu! O minarecie świata! o gor padyszachu! Ty, nad […]

Sen z Lorda Byrona

Dwoiste zycie nasze: sen ma świat udzielny Środ otchłani, nazwanych bytem i nicestwem, Nazwanych, lecz nieznanych, – sen ma świat […]

Tchorz na wyborach

Po owej porazce zwierząt Wszczął się w ich armiji nierząd. Zwolona wojenna rada; Z rady zwada: Kazdy kazdemu się zali, […]

Rezygnacja

Nieszczęśliwy, kto prozno o wzajemność woła, Nieszczęśliwszy jest, kogo prozne serce nudzi, Lecz ten u mnie ze wszystkich nieszczęśliwszy ludzi, […]

Pani Twardowska

Jedzą, piją, lulki palą, Tance, hulanka, swawola; Ledwie karczmy nie rozwalą, Cha cha, chi chi, hejza, hola! Twardowski siadł w […]

Polały się łzy

Polały się łzy me czyste, rzęsiste, Na me dziecinstwo sielskie, anielskie, Na moją młodość gorną i durną, Na moj wiek […]

Lilije

Zbrodnia to niesłychana, Pani zabija pana; Zabiwszy grzebie w gaju, Na łączce przy ruczaju, Grob liliją zasiewa, Zasiewając tak śpiewa: […]

Pan Tadeusz – Księga piąta: Kłotnia

Plany myśliwskie Telimeny. Ogrodniczka wybiera się na wielki świat i słucha nauk opiekunki. Strzelcy wracają. Wielkie zadziwienie Tadeusza. Spotkanie się […]

Страница 1 из 3123