Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові






Berufung

Greif zu, o Mensch, greif zu,
wenn dir der Himmel reicht die offne Hand,
sonst denke nicht, dab du
Einst seist im Buch des Gluckes mit genannt.
Wer diesen Wink des Himmels nicht beachtet,
der sieht auch nicht des Himmels Ratschlub ein
und wird, wie er auch nach dem Glucke trachtet,
doch ohne Gluck, so lang er trachtet, sein.

Greif zu, o Volk, greif zu,
wenn dir der Himmel reicht die offne Hand,
sonst denke nicht, dab du
einst seist im Buch der Volker mit genannt.
Wenn diesen Fingerzeig du nicht beachtest,
wirst du dem Tod, dem Untergang dich weihn
und, ob du auch nach Glanz und Fuhrung trachtest,
doch unter Volkern nur ein Volkchen sein.

Greif zu, o Furst, greif zu,
wenn dir der Himmel reicht die offne Hand,
sonst denke nicht, dab du
einst seist im Buch der Fursten mit genannt.
Ein Herrscher der des Himmels Stimme achtet,
die ihn beruft, der Volker Heil zu sein,
bei dem stellt sich das Gluck, nach dem er trachtet,
ja ganz von selbst, als Himmelsgabe, ein.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5,00 out of 5)

Berufung - KARL MAY