Українська та зарубіжна поезія

Вірші на українській мові






Antwort auf alle strafer Im kurzen ton Muglings

20. octob. 1534.

1.

Ich hab begeret lang,
zu horen gut meistergesang,
daraus zu lernen im anfang
gut sitten, tugent, scham und zucht,
Als ich hie funden han;
doch habt ir hie ein lumpenman
der nichs dan schmehen, schenden kan
gleich wie ein huppenbub verrucht.
Den solt ir von euer gselschaft ausschlieben
und vor der tur mit laugen wol durch gieben,
als het er tun verlieben
sein huppen und das huppel fab

2.

Die weil er on verstant
mich schmehet hie durch seinen tant,
das ist der werten kunst ein schant,
meistergesang ein hindernus;
Billich ist, so er schmecht,
das er geleichen lon entpfecht,
widergelten ist nit unrecht;
wer keglen wil aufsetzen mub.
Doch wil ich sein aus dismal noch verschonen,
seiner scheltwort mit scheltwort nit belonen,
sunder treulich vermonen,
das er sein fatzen unterlab.

3.

Wil er erlangen er,
so sing er keinen strafer mer,
sunder gut cristenliche ler
aus alt und neuem testament
Und alt romisch geschicht,
sunst ander hofliche gedicht:
alsdan man im sein lob auch spricht
und keinen huppenbuben nent;
Und ist dan wert bei alter und bei jugent,
so sein gesang lert gut sitten und tugent,
als die weisen furtrugent;
ist er weis, so verstet er das.

Hans Sachs, 1534

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 3,50 out of 5)

Antwort auf alle strafer Im kurzen ton Muglings - HANS SACHS